Informationsblatt / Arkusz informacyjnyDeutschPolnischUngarischInformationsblatt Polnisch Ważne kontaktyBiuro Dietikon+41 44 212 77 88Biuro Schaan (Administracja)+423 222 12 20Wypadek/choroba+423 222 12 22backoffice@uniwork.chUmowy/Pozwolenia/Zakwaterowanie+423 222 12 20info@uniwork.chZarobki/zasiłki na dzieci/podatek+423 222 12 22backoffice@uniwork.chUbezpieczenie zdrowotne OKP+423 222 12 20info@uniwork.chNarzędzia/odzież robocza+41 79 514 20 52alexander.czako@uniwork.ch Kierownik projektów i budowy+41 78 224 24 26sebastian.kurpas@uniwork.chWynagrodzeniePaski wypłat są wysyłane co miesiąc e-mailem. Wypłata następuje zgodnie z kalendarzem wypłatwynagrodzeń. Proszę dokładnie sprawdzić rozliczenie pod kątem kompletności i dokładności. Jeśli niejesteś pewien lub masz jakieś pytania, napisz na adres: backoffice@uniwork.chJeśli korzystasz z raportów godzinowych Uniwork, przesyłaj je do nas co tydzień e-mailem w formacie PDF na adres: backoffice@uniwork.ch lub pocztą wraz z naszą kopertą zwrotną. Nie akceptujemy zdjęć raportów godzinowych za pomocą aplikacji WhatsApp ani telefonów komórkowych. Aby utworzyć plik PDF za pomocą telefonu komórkowego, możesz skorzystać z aplikacji „Adobe Scan”.Aplikacja do pobraniaAndroid: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adobe.scan.android&hl=en_CA Apple: https://apps.apple.com/de/app/adobe-scan-pdf-ocr-scanner/id1199564834Wakacje / nieobecność / podróż do domu>Jeśli jesteś na wakacjach, w podróży do domu lub masz dni wolne od pracy, poinformuj nas o tym pisemnie za pośrednictwem poczty elektronicznej: backoffice@uniwork.chPotrzebujemy następujących informacji:Okres nieobecności (od – do)Powód nieobecności (wakacje, wyjazd do domu itp.)Pożądana wypłata dodatku urlopowego tak/nieZasiłki na dzieci i rodzinyJeśli masz dzieci na utrzymaniu, skontaktuj się z nami pisemnie e-mailem w sprawie rejestracji do zasiłków na dzieci i rodziny pod adresem: backoffice@uniwork.chInformacje o ubezpieczeniu zdrowotnym i wypadkowymChcemy mieć pewność, że jesteś dobrze poinformowany o swoim ubezpieczeniu zdrowotnym i wypadkowym oraz wiesz, co zrobić w razie wypadku lub choroby.Ubezpieczenie zdrowotne OKP (Krankenversicherung)W Szwajcarii wszystkie osoby pracujące w Szwajcarii objęte są obowiązkowym ubezpieczeniem zdrowotnym (OKP). Ubezpieczenie pokrywa koszty leczenia, leków oraz pobytu w szpitalu.Jako pracownik masz obowiązek samodzielnie zadbać o obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne. Jeśli chcesz, możemy zapewnić Ci podstawowe ubezpieczenie za pośrednictwem CSS. Jeśli chcesz, skontaktuj się z naszą administracją pod numerem: +423 222 12 20 / info@uniwork.ch.Dzienny zasiłek chorobowy HELSANAW przypadku choroby jesteś za naszym pośrednictwem ubezpieczony od utraty zarobków. W przypadku choroby prosimy o natychmiastowe poinformowanie naszej administracji i przełożonego w pracy oraz o przesłanie zaświadczenia szwajcarskiego lekarza w ciągu 3 dni na adres: backoffice@uniwork.ch.Akceptujemy wyłącznie zaświadczenia lekarskie o chorobie wystawione przez lekarza praktykującego w Szwajcarii. Niniejsze zarządzenie dotyczy wszystkich pracowników, niezależnie od miejsca ich zamieszkania i miejsca pobytu w czasie choroby. UIS zastrzega sobie prawo do odrzucenia zwolnień lekarskich niespełniających powyższych wymagań lub w przypadku podejrzenia nadużycia. W takiej sytuacji pracownik zostanie niezwłocznie poinformowany.Ubezpieczenie wypadkowe SUVAW razie nieszczęśliwego wypadku jesteś u nas ubezpieczony. Ubezpieczeniem objęte są wypadki, które wydarzyły się w pracy i/lub w czasie wolnym. Jeśli zdarzy Ci się wypadek, prosimy o natychmiastowe powiadomienie naszej administracji pod numerem: +423 222 12 22 / backoffice@uniwork.ch oraz swojego przełożonego w pracy.Akceptujemy wyłącznie zaświadczenia lekarskie wydane przez lekarza praktykującego w Szwajcarii. Przepis ten dotyczy wszystkich pracowników, niezależnie od miejsca ich zamieszkania i miejsca, w którym przebywali w czasie wypadku. UIS zastrzega sobie prawo do odrzucenia raportów z wypadków, które nie spełniają powyższych wymagań lub w przypadku podejrzenia niewłaściwego użycia. W takiej sytuacji pracownik zostanie niezwłocznie poinformowany.Jeśli masz pytania lub potrzebujesz pomocy w związku z chorobą lub wypadkiem, skontaktuj się z naszą administracją pod numerem: +423 222 12 22 / backoffice@uniwork.ch.Name / Nazwisko * Name / Nazwisko Vorname / Imię Vorname / Imię Nachname / Nazwisko Nachname / Nazwisko E-Mail * Bestätigung / Potwierdzenie * Hiermit bestätige ich, dass ich das Informationsblatt gelesen und verstanden habe. / Niniejszym potwierdzam, że przeczytałem i zrozumiałem kartę informacyjną. If you are human, leave this field blank. Senden